🔴 هەلۆیێ مریشک

 

 

مێرکەکی ھێکا هەلۆیەکێ پەیدا کر و ل ناڤ ھێلینا مریشکەکێ دانی. هەلۆ ل گەل چێلکێن دن ژ ھێکێ دەرکەت و ب وان را مەزن بوو. وی د ھەموو ژییانا خوە دا ھەمان کر کو مریشکان دکر؛ ژ بۆ پەیداکرنا کورم و کێزان ئەرد دکۆلییا و قوقەدود دکر و جارجاران ژی دەستووپێ دکر و پچەکی دفرییا. ب سالان بھوری و هەلۆ گەلەک پیر بوو. رۆژەکێ وی بالندەیەکی مەزن دیت کو ل سەر سەرێ وی د ئەسمانێ دا دفرییا. ئەو گەلەک بھێز و ب باسکێن خوەیێن زێرین دژی وەزینا خورتا بێ(بایی) دفرییا بێیی کو ژێ را ئاستەنگیکێ ھەبە. هەلۆیێ پیر ماتمایی لێ نھێری و پرسی: ئەڤ کییە؟
جینارێ وی گۆت: ئەڤ تەیرەکە. پاشایێ بالندەیان. ئەو ژ بۆ ئەسمانێ چێبوویە لێ ئەم بۆ ئەردێ.
هەلۆیی مینا مریشکەکێ ژییانا خوە دەرباس کر و مینا مریشکەکێ ژی مر ژ بەر کو ئەو د مەژییێ خوە دا دفکری کو مریشکە.

بێژەیێن دژوار: واژه های دشوار👇

هەلۆ: عقاب
لگەل: در کنار
کورم و کێز: کرم و حشره
بھورین: گذشتن
بالندە: پرنده
دژی: بر خلاف
وەزین: جریان
خورت: قوی
بێیی کو: بدون اینکه
ماتمایی: حیرت زده
نھێرین: نگاه کردن
دەرباسکرن: سپری کردن
مەژی: مغز

وەرگێر; #مهەمەد_تەقەڤی


🔴 Heloyê mirîşk

Mêrikekî hêka heloyekê peyda kir û li nav hêlîna mirîşkekê danî. Heloyek li gel çêlikên din ji hêkê derket û bi wan ra mezin bû. Wî di hemû jîyana xwe da heman kir ku mirîşkan dikir; ji bo peydakirina kurm û kêzan erd dikolîya û quqedud dikir û carcaran jî destûpê dikir û piçekî difirîya. Bi salan bihurî û helo gelek pîr bû. Rojekê wî balindeyekî mezin dît ku li ser serê wî di esmanê da difirîya. Ew gelek bihêz û bi baskên xwe yên zêrîn dijî wezîna xurt a bê(bayî) difirîya bêyî ku jê ra astengîkê hebe. Heloyê pîr matmayî lê nihêrî û pirsî: Ev kî ye?
Cînarê wî got: Ev heloyek e. Paşayê balindeyan. Ew ji bo esmanê çêbûye lê em bo erdê.
Heloyî mîna mirîşkekê jîyana xwe derbas kir û mîna mirîşkekê jî mir ji ber ku ew di mejîyê xwe da difikirî ku mirîşk e.

 

Bêjeyên dijwar: واژه های دشوار👇

Helo: عقاب
Ligel: در کنار
Kurm û kêz: کرم و حشره
Bihurîn: گذشتن
Balinde: پرنده
Dijî: بر خلاف
Wezîn: جریان
Xurt: قوی
Bêyî ku: بدون اینکه
Matmayî: حیرت زده
Nihêrîn: نگاه کردن
Derbaskirin: سپری کردن
Mejî: مغز

Wergêr; #Birêz_Mihemed_Teqevî


🔴 عقابِ مرغ

مردی تخم عقابی پیدا کرد و آن را در لانه مرغی گذاشت. عقاب با بقیه یجوجه ها از تخم بیرون آمد و با آن ها بزرگ شد. در تمام زندگیش، او همان کارهایی را انجام داد که مرغ ها می کردند؛ برای پیدا کردن کرم ها وحشرات زمین را می کند و قدقد می کرد و گاهی با دست و پا زدن بسیار،کمی در هوا پرواز می کرد.
سال ها گذشت و عقاب خیلی پیر شد. روزی پرنده با عظمتی را بالای سرش بر فراز آسمان ابری دید. او با شکوه تمام، با یک حرکت جزئی بال های طلاییش برخلاف جریان شدید باد پروازمی کرد. عقاب پیر بهت زده نگاهش کرد و پرسید: «این کیست ؟» همسایه اش پاسخ داد : «این یک عقاب است. سلطان پرندگان . او متعلق به آسمان است و ما زمینی هستیم». عقاب مثل یک مرغ زندگی کرد و مثل یک مرغ مرد. زیرا فکر می کرد یک مرغ است.